
出國旅行時,是否常常遇到餐廳沒有提供中英文菜單的情況?幸好,隨著 OpenAI 推出 GPT-4o 模型,這些困擾變得更容易解決。
GPT-4o 能夠處理文字、音訊及圖像,並開放給全用戶免費使用,包括之前僅供付費用戶的功能,像是圖片上傳和分析。透過這些新功能,翻譯外文菜單變得輕鬆簡單!以下介紹如何善用 ChatGPT App 的圖片辨識功能,讓旅行更加無憂。
步驟 1:更新應用程式
首先,確保您已將 ChatGPT App 更新至最新版本,進入 App 後,點擊左下角的 「+」再點擊「上傳圖像」

步驟 2:選擇菜單圖片
從手機相簿中選擇您拍攝的菜單,並點擊 「加入」 按鈕。

步驟 3:輸入指令並指定表格格式
在輸入框中輸入你想要的指令,例如:
請將 XX 文菜單翻譯成繁體中文,並將其以表格列出
- 原文
- 翻譯文字
- 價錢 (單位)
完成後按下 「送出」。

步驟 4:查看翻譯結果
ChatGPT 將依照指令,將菜單翻譯成中文,並根據你下的指令以表格呈現。
(如有需要可以提供即時匯率讓 ChatGPT 換算 )

步驟 5:如有需求可以升級 Plus 版本
需要注意的是,免費版 ChatGPT 每小時的指令次數和圖片上傳額度有限,如果您有大量使用需求,建議升級至 Plus 版本,以獲得更高的使用限額和更流暢的體驗。
注意事項
- 免費版的圖片上傳次數有限,建議精選重要的菜單進行翻譯。
- 指令次數也有限制,因此請善用每次輸入的內容,提高效率。
- 升級到 Plus 版本後,不僅能突破這些限制,還能享受更快的回應速度與進階功能。
絕好聲創提供文字轉語音以及 AI 有聲書出版、製作服務,擁有眾多高擬真臺灣口音 AI 人聲,可以為有聲書提供更自然、更富有情感、更有臺灣味的聲音。
點擊瞭解更多: https://www.voai.ai
